heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
publication of results; announcement of results
in succession; one by one
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
triumphant pose assumed by an athlete
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to lay bare; to expose; to reveal
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
discouragement; despondency; dejection; disappointment
bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
unsuccessful candidate; rejected person
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to cause casualties; to result in deaths
exceedingly; extremely; decisively
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
large; large-sized; large-scale; big
division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)
hypothesis; supposition; assumption
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
situation; (present) state of affairs; circumstances
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
class-A; A class; A grade
(necessary) personnel; required person
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
everyone; anyone; no one; nobody
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)