sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
oh my god; how; what the; incredible
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
second day of the month; two days
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to shout; to cry; to scream; to clamour
sentence-ending particle expressing doubt
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
exclusion of males; (being) closed to men
skeleton; skeletal structure; build; framework
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
seems to be; appears to have; supposed to be
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
autograph; signature; sign; signal; indication
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
spectators; onlookers; members of the audience
loud shout; excited cheering
to carry around; to carry on one's person
stock-in-trade; tools of one's trade
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing