gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to grow weak; to become weak; to lose strength
to go along; to walk along; to follow
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
spell (that restricts one's movements); binding spell
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to be found; to be discovered
truth; reality; truly; really; absolute truth
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
light; easy; non-serious; minor
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to come to like; to become fond of; to fall in love
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
(your) daughter; young woman
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to cut off; to lop off; to prune
make-up; makeup; cosmetics
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
crude; rough; plain; humble; shabby
soundly (sleeping); fast (asleep)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to attract attention; to come into the limelight