to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
in good health; alive and well; going strong
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
trampling down; overrunning; infringement; violation
capitulation; surrender; treaty signed under coercion
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
broad policy; overriding principle
serious damage; injury or loss; heavy blow
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(on) land; ground; shore; track-and-field events
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
locational advantage; advantageous position
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
armaments; military preparations
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
military system; military organization; military organisation
complete change; about-face
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to run about trying to escape
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction