to dance (orig. a hopping dance)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
May; fifth month of the lunar calendar
end of term; end of semester
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
counter for books; volume
translation; deciphering; decoding; translation
to concern; to be related
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
number one; first; best; most; game; round
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
book; volume; this; present; main; head
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
magic; sorcery; incantation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
the original; original copy; script
don't you think?; indicates question
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
is not; am not; are not; isn't it?
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
technique; art; skill; move
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
seems to be; appears to have; supposed to be
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
quite capable of ...; could happen; not unlikely to