to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to grow up; to become an adult
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to some extent; to a certain extent
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
how long; how far; how much
several minutes; a few minutes
a few seconds; several seconds
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
lack of sleep; insufficient sleep
Pacific herring (Clupea pallasii)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
fish-based cooking; fish dish
stew (esp. Japanese cream stew)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
choices; alternatives; options
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
firm; determined; resolute; conclusive
pretext; history; past; according to ...; ... says
fat (of meat); fatty meat
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
health; healthy; sound; fit
further; above (that); greater (than that); any more
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous