unexpected; unforeseen; strange
all over; all over the place; everywhere
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
boiling in (plain or lightly salted) water; boiled food
fat (of meat); fatty meat
et cetera; etc.; and the like; and so forth
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
stew (esp. Japanese cream stew)
natto (fermented soybeans)
surreal; surrealism; shul; schul
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
to anticipate; to foresee
long distance; long haul; long-distance race
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
titubation; shaking; swinging
(diving) fin; swim fin; flipper; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
prince; subordinate Kumano shrine
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
to indicate; to show; to point to
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
poem; poetry; verse; Chinese poem
one-way (trip); one-way ticket
3rd day of the month; three days
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
the ocean; the great deep
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
domestic vessel; coastal vessel
fact; truth; reality; in fact; actually
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement