stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
different (quality, nature); heterogeneous
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
wooden; made of wood; wooden construction
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
in the same way as; just like
staff member; employee; worker; personnel
to go out and away; to leave
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
conspirators; faction; cabal; clique
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to catch sight of; to come into view; to happen to see
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of