jpdb beta

haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period

8

trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial

7

bodyguard; escort

8

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

overreaction

3

to die; (lit.) to become earth

1

lickety-split; quickly

4

this much; this amount

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

4

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

5

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

5

good

2

to whine; to make feeble complaints

1

we

3

lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid

2

reputation; respectability

1

the same as always; day after day

1

official name; formal name

2

need for social approval and self-esteem

2

existing alongside (each other); mixture; intermingling

1

descendant; posterity; offspring

2

bigamy

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

waste of time

3

oops; uh oh; drats

2

what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

9

to speak ill of; to disparage

2

withdrawal; retraction; revocation; repeal

9

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

not only

1

(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain

1

woman who deceives men

16

to tear off

7

retort; back talk; backchat

1

to quicken; to speed up; to gather speed

1

training; practice; discipline; ascetic practices

4

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

4

endless; boundless; everlasting

3

exactly as stated; verbatim

3

to do nothing but; to spend all one's time doing

3

to be pressed for time

1

announcement; notice

2

to lose hope; to be plunged into darkness

1

ray of hope; glimmer of hope

2

to revere; to respect; to worship

1

nocturnality; nocturnal habits

1

to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)

2

one day; (on) a certain day

5