jpdb beta

sunroom

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)

1

couch; bench; ottoman

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

remembrance; recollection; recognition

1

to weave within (hair, fabric, etc.); to braid

1

to take the time (to do); to set aside time (for)

1

important; having a high status; having standing; exalted; of high station

1

by (means of); with

1

this occasion; at this time; now

1

to say; to be called; to do

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

it may be because

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained

2

curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

1

is it?; isn't it?; be; is

1

relic; remains; memento

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

2

having no idea; having no clue

1

approval

2

conjunctive particle indicating a cause or reason

1

(your) time

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

1

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

to inform; to notify; to know; to reign

1

to mimic someone's voice; to impersonate

1

ill will; malice; evil intent

1

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

child's tear-stained face

4

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

kidnapper; kidnaper; abductor

1

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

cajolement

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

company; friendship; association; society; acquaintance

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

1