to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to fall off; to tumble down
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
one's own strength or effort; (by) oneself
the late king; the preceding king; good ancient kings
though; although; be that as it may; nonetheless
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
it is I who should say so
biting; gnawing; in constant pain; irritated
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
to bite; to sink one's teeth into; to nip
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to try and do something; to attempt to do something
to lie deep in; to extend far back
plainly; clearly; vividly
plot of land; lot; soil; locality; region; place
guest spending the night (i.e. at a hotel)
private; personal life; (one's) privacy
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to live; to reside; to inhabit
to be conspicuous; to stand out
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
not at all; don't worry about it; forget about it
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
physical condition; state of health
to have the privilege of doing
high-rise building; tower block; skyscraper
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to run around; to bustle about
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to fulfill one's responsibilities
opposite side; reverse; (on the) other hand
equipment; device; installation; stage setting
to affect adversely; to have a negative influence (on)