mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to have a hole; to be pierced (with a hole)
(practical) application; putting to practical use; applied
century; hundred years; (fig.) a long time
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
rising; ascending; climbing
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
as expected; predictably; not surprisingly
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
right of succession; right to the throne
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
looking pale; looking unwell
pure white; blank (e.g. mind, paper)
manners; courtesy; etiquette
to yell; to shout; to scream; to bawl
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
bad influence; negative influence
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
denial; negation; negation (logic); NOT operation
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
diagnosis; medical examination
to be a matter of life or death
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade