jpdb beta

characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-

4

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

3

forced; compulsory

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

5

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

1,000,000; one million; million; many

1

one breath; chug!; drink!

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away

1

disregarding; ignoring

4

how long?; till when?

1

to oversleep

2

(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this

1

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

3

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

on the occasion of; at the time of

1

smoke; fumes

4

to occur; to happen

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

5

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

3

magic tool (in fiction); magical item

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

to cure; to heal

1

rest period; intermission; break time; recess

1

amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

(nothing) but a little

1

the same opinion

2

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

damage

1

don't worry about it; forget about it

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

3

a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully

2

nap; doze

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5