to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
order (for an item); request; demand; condition
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
cooperation; collaboration; help; support
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to pay one's bill; to settle one's account
assessment (of value, damages, etc.); scrutiny (of budget requests, etc.); revision (of a budget)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
and then; in addition to that; also; even so
meeting; assembly; party; society; association; club
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
three years; third school year (e.g. of high school)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
centre; center; middle; capital; seat of government
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
many; numerous; various; large number of
(medieval) knight; samurai on horseback
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
all; whole; entire; complete (set); in total
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
great war; great battle; world war
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to flow into; to pour into; to stream into
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
may; might; perhaps; may be; possibly