to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
so; like this; in this way; this much; to this extent
everyone; anyone; no one; nobody
seriousness; earnestness; truth; sanctity
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
duty room; staff room; waiting room
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
in one's own way or style
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
official in charge; person in charge
first game; first round (e.g. of a tournament)
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
first game; first round (e.g. of a tournament)
another (person); the other person; one more (person)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to not take seriously; to take lightly
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
training; practice; discipline; ascetic practices
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to look down on; to condescend
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
contents; interior; substance; content; (sword) blade
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
door; gate; opening; title page
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
really; truly; indeed; good grief
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
no!; no no!; no, not at all
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response