no!; no no!; no, not at all
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
than; rather than; instead of; from; out of; except
place; spot; address; district; area; one's house; point
it seems so; that's what it looks like
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
two persons; two people; pair; couple
commerce; trade; business