to approach; to draw near
spell; curse; dharani; mantra
curse; spell; malediction
arms; weapons (of war); armor; armour
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to collect; to assemble; to gather
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just because; even if; even though
why?; what for?; how?; by what means?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
still; yet; more; still more; as ...; like ...
difference; variation; difference
suffix for familiar person
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
(my) wife; inside the home; one's family
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
where; what place; how much (long, far); what extent
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
town; block; downtown; main street; street; road
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)