presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
with a fixed time; with a deadline
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
failure; mistake; blunder
punishment; penalty; penal regulations; penal code
please be careful; please take care
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
until now; so far; up to the present
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
what time; (lit.) which hour
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
the way back; the way home; return trip
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
dozens; scores of; decades
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
and; and then; thus; and now; and finally
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to rush on; to attack; to swoop down on
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)