to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
arm; skill; efforts; ability
considerably; fairly; quite
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
period of time; time slot; time zone
thanks to ...; owing to ...; because of ...
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
army; armed forces; military authorities; team; group
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to come and stay; to drop in; to visit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to look forward to something
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai