coming; going; being (somewhere); come; go; stay
lightly; easily; carelessly
opposite side; opposition
twice; again; second time
to that extent; to that degree; so much; so
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
dubious; puzzled; suspicious
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to say no more; to sink into silence
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
somehow; how; in what way; why; what kind of
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
on the occasion of; circumstances; juncture
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
answer; reply; response; answer; solution; result
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be assiduous in one's business
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off