at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to look young; to seem young
possibly; by some possibility; perhaps
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
illegitimate child (usu. of a nobleman)
ancestor; forefather; foremother
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
human being; human; person; character (of a person)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
grasp; catch; understanding
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to repeat; to do something over again
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
generation; the world; the age
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
possible; potential; practicable; feasible
child born out of wedlock; illegitimate child; love child
marriage of an Imperial princess to a subject
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to nod; to bow one's head in assent; to agree
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
favoritism (towards relatives); favouritism; nepotism
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
though; notwithstanding; although
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
standing in a row; forming a line; alignment
palm tree (any tree of family Arecaceae)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
armed forces; military; troops
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
you; presence (of a god, nobleman, etc.)