to watch over; to watch attentively
inside; interior; among; within; middle; center; during
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
arm; skill; efforts; ability
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
lonely; lonesome; solitary; desolate
to feel; to sense; to experience
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
this world; this life; world of the living
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
in accordance with; according to
together; jointly; at the same time; with; both
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
honorific/polite/humble prefix
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to meet; to assemble; to congregate
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
people; men and women; each person; everybody
to well up; to burst; to arise
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)