to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
house; residence; family; household; lineage; family name
just now; a little while back; a short time ago
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
everyone; anyone; no one; nobody
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
something like ...; something called ...
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
lidded plastic container; Tupperware
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
this way; this direction; here; this (one); I; me
greens; vegetable leaves; leaf vegetable
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
is not; am not; are not; isn't it?
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
as (for); for; in the capacity of