pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicate reason; infers some protest
from now on; after this; in the future; from here; from this point
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
lese majesty; lèse-majesté
nothing special; no big deal; doesn't matter
words of praise; eulogy; compliment
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
eyesight; vision; visual acuity
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to look at; to gaze; to stare at
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
somehow; for some reason; without knowing why
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
plentiful; abundant; ample; lavish
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to taste; to taste of; to have a taste
wherein; therein; thereinto
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
figurative expression; metaphorical expression