jpdb beta

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

generation of heat; (attack of) fever; pyrexia

1

to warm; to heat

1

convenient; handy; useful

1

heating apparatus; heater

1

to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

space-saving

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

8

and then; after that

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

2

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

pickled cherry blossoms

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to pluck; to pick; to nip off

2

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

hot water; hot bath

2

to pour into

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

but; however; even though; even if

1

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

2

peach orchard

1

to make a vow; to take an oath

1

without a moment's delay

1

to giggle

1

to push (something) against

1

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

to blossom; to flower; to bloom

1

journey; route of a journey

1

affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious

1

smiling face; smile

1

attracting customers

2

program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

half-hearted reply; vague answer; reluctant answer

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

3

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

2

ho-ho

1

Tartary (various tribes that historically inhabited the area north of China)

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1