perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
than; from; out of; except; but; more
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
passenger seat; assistant driver's seat
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
over-fond parent; doting parent
to aggravate; to complicate; to make worse
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
my goodness!; oh my!; oh dear!
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
camping; campground; making camp
yes?; no?; isn't it?; is it?
proposal; proposition; suggestion
to nod; to bow one's head in assent; to agree
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
somewhere; anywhere; in some respects
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
large; large-sized; large-scale; big
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
won't; hasn't; isn't; won't you
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
while; during; while; although; all; both
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)