to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
without an occupation; unemployed; jobless
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
with a momentary flash of light
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
just; justifiable; right; due; proper; equitable
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
the latter; the second; successor; descendant
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
order; discipline; regularity; system; method
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to shift one's attention to; to shift one's focus on
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
cargo; freight; money or assets
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
boat ticket; passage ticket
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
living together; communal life; cohabitation
designation; specification; assignment; appointment; pointing at