isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
family name; house name; family honour; family honor
dominion; territory; possession
to underrate; to make light of
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
tough guy; wild one; fearless fighter
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
satisfying; pleasing; gratifying
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
metallic sound; metallic clank
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to grow weak; to become weak; to lose strength
he; she; that person; that; that one; that thing
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to sum up; to summarize; to summarise
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
mole; lentigo; beauty spot
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
composed expression; clear face
soon; shortly; before long; nearly; almost
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
whole; all; general; gross; entire; overall
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
adoration; admiration; devotion
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support