I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
round shape; circle; circular form
to have a hole; to be pierced (with a hole)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
form; shape; state; condition; letter; correspondence
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
stability; steadiness; equilibrium
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
on board a ship; aboard a ship
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
as much as one can take or carry away
fully loaded; full load; loaded condition
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
over-fond parent; doting parent
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one's share; one's portion
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
cost of a meal (or meals)
reconstruction funds; reconstruction money
store; reserve; stock; savings
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
person of firm character; stable person; gutsy person
control; management (e.g. of a business)
division (distribution) of roles; role-sharing
to cut into (a conversation); to interject
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar