jpdb beta

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

oh; yes; huh?; hm?

9

down to earth; reasonable; able to deal with

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

6

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

15

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

4

boat fishing

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

7

interest; eagerness; enthusiasm

2

borrowed thing

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

4

small boat

2

on the lake

4

advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person

1

fishing place

1

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

2

in succession; one by one

5

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

3

sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery

2

to catch fish

2

why; oh; no!; quit it!; stop!

14

son

1

remarkably; noticeably; considerably; appreciably

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

5

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

6

thread; yarn; string

2

lake surface

4

to imitate; to follow; to emulate

1

wife

5

dungeon

1

collecting; gathering

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

1

safety first (principle)

1

uh-oh; oops; sorry

4

to fish; to angle

2

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

2

skill; dexterity; proficiency

1

ten thousand years; eternity; perennial; perpetual

1

fourth

3

to live; to make a living; to get on with

2

kanji "strike" radical at right (radical 66)

1

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

2

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

16

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

5

for some reason or other; somehow or other; by some chance

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

7

splash; plop

3

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

3