intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
long; drawn-out; very long
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
God; god; ace; king; superior person
latest; newest; late-breaking (news)
something heard for the first time; hearing something for the first time
with the exception of; excepting; excluding
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
prevailing view; common opinion; general consideration
order; sequence; procedure
conclusion; decision; judgement; affirmative
for oneself; for one's own sake; on one's own account
young; youthful; immature; green; low (number); small
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
barely; narrowly; only just; with difficulty
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
ancient civilization; ancient civilisation
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
at that time; in those days
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to perceive; to understand
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
basis; foundation; grounds; authority
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
fresco; mural; wall painting
to be found; to be discovered
explanation; commentary; exposition; elucidation
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration