jpdb beta

I; me

3

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

6

to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers

3

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

4

to look into; to peep into; to peer into

2

to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)

2

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

sense; sensation; feeling; intuition

5

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

both arms

1

just you wait and see (as a threat)

3

to live through; to survive

3

knife

2

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

9

four (long cylindrical things)

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

3

robe

6

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

9

healthy; robust; strong; solid; durable

1

thread; yarn; string

2

book; volume; this; present; main; head; real

1

mantle; cloak; manteau

20

leather

4

pair

1

boots; boot

1

counter for pairs of socks, shoes, etc.

1

blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith

6

hammer

4

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)

1

in large drops

2

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

3

changing clothes; change of clothes

5

axe; ax; hatchet

1

shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering

2

sewing kit; sewing set

1

to sew on

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

14

fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)

4

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

5

simple; simplified; easy; plain

4

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

9

sheep (Ovis aries)

8

rabbit

1

sheep

3

a bit more; a bit longer

8

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

indicates emphasis

1

a bit more; a bit longer

10

to gather; to collect; to assemble

11

pleasant; agreeable; comfortable

3