just now; a little while back; a short time ago
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
present; gift; to give a present or gift
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
casual; unconcerned; nonchalant
runner-up; second (in a race)
accurate; correct; precise; exact
self-confidence; confidence (in oneself)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to attack; to assault; to assail
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
although I say; although one might say; although called
calculation; reckoning; count; forecast
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
anguished; distressed; worried; horny
nothing but; none other than
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
indicate reason; infers some protest
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
Eh?; What?; Come on!; Damn!
bombshell announcement (statement)
single word; a few words; brief comment
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach