to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
right behind; just behind; directly behind
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
ingenious idea; excellent plan; bright idea
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
hey there; I say; see here
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
even if; even though; although one might say; although called
to reconsider; to rethink; to reassess
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
manner of using one's hands
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
training; drill; practice; discipline
foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling
faint; fainting; losing consciousness
(made of) stone; stone-built
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
pocket money; spending money; pin money; allowance
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
entrance; entry; gate; approach; mouth