leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
victory or defeat; match; contest; game
to be in danger of; to be liable to
competent; suitable; qualified
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
woman; lady; adult female
(your) daughter; young woman
words of praise; eulogy; compliment
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
military personnel; soldier
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
yours sincerely; respectfully yours
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
just now; at this moment; at this point of time
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
people; (all) persons; you (usu. plural); various
caller; visitor; company; guest
honour; honor; glory; privilege
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
time (three times, each time, etc.); times
cheerful; lively; lighthearted
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
the Bon Festival and New Year; two great things (happening at the same time)
coincident with; while; simultaneously
to get cold feet; to back away; to withdraw
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
since some time ago; for some time; for quite a while
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied