to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to see; to look; to watch; to try to ...
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
fairy tale; fairy story; nursery tale
they; those guys; those fellows
just past noon; afternoon
when it becomes; when it comes to
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
disorder; disturbance; unrest
miscellaneous; mixed; unorganized
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
rank (of troops); file; column; formation
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
fairy tale; fairy story; nursery tale
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to throw at; to turn; to raise
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
armed forces; military; troops
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
manservant; male attendant; valet
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to let out a cry; to break forth