all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
changing clothes (on another person, e.g. a child or doll); changing the exterior parts (e.g. of a product)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
residence; estate; grounds; premises; mansion
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
ceremony; rite; ritual; service
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
to accept; to receive; to agree
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
affection (esp. parental); love; fondness
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
important; significant; precious; valuable; careful
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
easy; simple; there's no way that ...
every evening; night after night
little by little; bit by bit
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to stick to; to cling to; to adhere to
that gentleman; that lady; he; she
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
life; living; I; me; student
promotion (school, military, etc.)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
priest; (arch.) member of one of the four administrative ranks in the ritsuryō system; (arch.) government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto; (arch.) prominent member of a town; river boatman; captain of a riverboat; (arch.) (medieval) harbor manager
to say; to be called; to do
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
front-facing; forward-looking; positive; constructive