to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to keep away; to keep at a distance
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be remembered; to go down in history
popular name; common name; nickname; alias
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
big; large; loud; extensive; spacious; important
field; sphere; realm; division; branch
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
love; love-making; passion; emotion; affections
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
tolerance; broad-mindedness
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
shot; charge; blow; punch; home run; try
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to accompany; to follow; to keep up with
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something