senior high school student
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
taking an examination (esp. school and university entrance)
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
child's face; childlike face; boyish face; baby face
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to come alive; to get going; to start to move
that child; that kid; that boy; (arch.) you
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
face with no make-up; sobriety
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
(somebody else's) parents; both parents
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
postcard; memo; note; card
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
cram school; private tutoring school; juku
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
joining a company; getting a job with a company; entering a company
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)