very young; little; childish; immature
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (interval)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
in the meanwhile; during the time
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
(suffering) damage; injury; harm
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
crying face; face of a person who is crying
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
single combat; duel; one-on-one fight
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
scream; shriek; shout; exclamation
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
(United States of) America; USA
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
there is no way that ...; easy; simple
calm; composed; leisurely
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to be taught; to learn; to take lessons in
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
to become an expert; to be a master (of)
to become pale; to turn pale
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
at this stage; at this point; (only) now
to be hesitant; to feel timid
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)