group; party; team; squad; section
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc.
completion; conclusion; perfect (tense)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to grow restive; to begin to act violently
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
at; in; at; when; by; with
to lock up; to shut up; to imprison
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
condition; state; health; state (of health); way; manner
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
particularly; especially; in particular; expressly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
judgment; judgement; divination; judgement
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift