to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
training between rikishi of equal strength
tournament; knockout competition
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
next; following; subsequent; stage; station
head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice
offense; offence; method of attack
(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
edge of the ring; verge; brink; critical moment
bargaining; haggling; tactics; strategy
to study (in depth); to learn; to take lessons in
after a long time; for the first time in a while
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
suffix for familiar person
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
such; like that; that sort of; very
first thing after rising; as soon as getting up
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
housework; domestic chores; family affairs; household matters
arm; skill; efforts; ability
guaranteed; authentic; certified
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
bento; Japanese box lunch