to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
betrayer; traitor; turncoat; informer
agreement; affirmative; aye; yes; OK
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
small quantity; little; little while; short distance
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
scene; spectacle; sight; view
scary; frightening; eerie; dreadful
trampling down; overrunning; infringement; violation
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
powerlessness; helplessness; incompetent
conviction; belief; confidence
both hands; both arms; ten
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
salt thrown to purify the ring before a bout
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
from out of nowhere; from who knows where
drums sounded in the morning to draw the crowds to a match
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
show; performance; act; entertainment industry; show business
by means of; due to; because of; according to
start; commencement; beginning; initiation
professional sumo wrestling
castle (in place names); castle; fortress
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain