to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to be opposite; to face each other
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to blink (one's eyes); to wink; to bat
common; ordinary; conventional; customary
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to take a breath; to take a short rest
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to look around; to survey
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
respect; esteem; reverence; honour; honor
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to smile cheerfully; to crack a smile
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
verbal message; word (from someone)
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
how long; how far; how much
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!