yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to go out; to go around; to walk about; to roam
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to open (one's eyes) wide
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
good; OK; all right; fine; very well; will do
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
about this time; about now
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
embrace; hug; holding in one's arms
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
dirt; filth; stain; blot; spot
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bathhouse; (public) bath; bathroom
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
they; those guys; those fellows
blushing; getting red in the face; embarrassment
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
more than usual (usu. time)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve