aloof; proudly independent; standing apart; solitary
divorce; dissolution of adoption
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
in an instant; in a flash; right away; immediately
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to that extent; to that degree; so much; so
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
sympathy; compassion; pity
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
average; mean; balance; equilibrium
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
so; like this; in this way
end; final; end of life; death; never; not at all
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
twelve; 12; queen (playing card)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
while; during (the time when)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to relax; to feel at home
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to strike; to hit; to beat; to punch
to scurry home; to run home; to fly back
to beat to death; to kill
with a crack; with a smash
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out