indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
army; armed forces; military authorities; team; group
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that is to say; so that means
number one; first; best; most; game; round
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
and; and then; thus; and now; and finally
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that child; that kid; that boy; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...