subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to begin to dance; to break into a dance
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
pretty; charming; lovely; adorable
barrette; hair clip; hair slide; hair band
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
several people; a few people
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
carefree; buoyant; lighthearted; ease
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to make a display of; to show off; to flaunt
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
available room (hotel); vacancy; room to let
one's house; one's home; one's family
to see; to look; to watch; to try to
so-so; passable; now, now; my, my
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
excitement; stimulation; agitation; arousal
to raise one's voice; to shout
to lay bare; to expose; to reveal
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
with a grin; showing a devilish smile
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to crouch; to squat; to cower
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed