to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
transcendence; excellence; superiority
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
shrewd; astute; cunning; alert
another; one more; not quite; not very good; lacking
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to fold one's arms; to link arms with someone
specialist shop; shop specializing in a few types of product
public order; public peace; public security; law and order
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
which (of three or more); well; now; c'mon
eating everything (on one's plate, etc.)
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
please; I beg you; for mercy's sake
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
base of the throat; bottom of the neck
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
highly priced; expensive; valuable; costly
same; similar; (just) like; equal
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)