to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
observation; survey; watching
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to paste; to stick; to affix; to station; to post
people; men and women; each person; everybody
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
true; real; genuine; proper; utter
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
unnecessary; not needed; not necessary
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
absorption; suction; attraction
praise; admiration; commendation; approbation
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to instigate; to tempt; to entice; to incite
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
arrest; apprehension; capture
lack of evidence; insufficient evidence
according to; by (means of); due to; because of
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
worry; fear; anxiety; concern
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
backing; support; backer; shield that protects one's back
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...